与沈杨二舍人合老同食勅赐樱桃玩物感恩因成十四韵

唐代 • 白居易

清晓趋丹禁，红缨降紫宸。
驱禽养得熟，和叶摘来新。
圆转盘倾玉，鲜明笼透银。
内园题两字，西掖赐三臣。
荧惑晶华赤，醍醐气味真。
如珠未穿孔，似火不烧人。
杏俗难为对，桃顽讵可伦。
肉嫌卢橘厚，皮笑荔枝皴。
琼液酸甜足，金丸大小匀。
偷须防曼倩，惜莫掷安仁。
手擘才离核，匙抄半是津。
甘为舌上露，暖作腹中春。
已惧长尸禄，仍惊数食珍。
最慙恩未报，饱𫗪不才身。

译文：

清晨时分，我急忙赶往皇宫禁地，皇帝在紫宸殿降下赏赐。这樱桃园内的鸟儿被养得很驯熟，樱桃是带着叶子新鲜采摘下来的。

那圆润的樱桃摆在盘中，就像盘中倾倒出的美玉；色泽鲜明，透过银质的笼子都能清晰看到。这樱桃来自内园，上面题着两个字，皇帝把它赏赐给我们中书省的三位大臣。

樱桃红得如同火星闪烁着晶亮的光华，味道就像醍醐一样纯正。它像珠子却没有穿孔，像火焰却不会灼人。那普通的杏子根本无法与之媲美，顽皮的桃子也不能和它相提并论。相比之下，卢橘的果肉显得太厚，荔枝的果皮皱巴巴的让人发笑。

这樱桃的汁水如同琼液，酸甜滋味恰到好处，果实就像金丸一样大小均匀。可别像东方朔那样偷偷去吃，也不要像潘安那样随意抛掷浪费。

用手掰开樱桃，果肉马上就和核分离了，用匙子一舀，大半都是汁水。它甘甜得就像舌头上的露珠，吃下去后，温暖得如同腹中涌起了春意。

我已经害怕自己白白占据官位而无所作为，如今又惊讶自己多次吃到这样的珍馐。最让我惭愧的是皇恩还未报答，却让我这没什么才能的人吃得饱饱的。