惜小園花

唐代 • 白居易

曉來紅萼凋零盡，但見空枝四五株。
前日狂風昨夜雨，殘芳更合得存無。

譯文：

清晨我來到小園，那些鮮豔的紅花已經全部凋謝了，眼前只看到四五株空空的花枝。

前幾日剛刮過狂風，昨夜又下了一場雨，那些殘留的花朵啊，想來更是難以存活了吧。