酬韓侍郎張博士雨後遊曲江見寄

唐代 • 白居易

小園新種紅櫻樹，閒遶花行便當遊。
何必更隨鞍馬隊，衝泥蹋雨曲江頭。

譯文：

我在小園子裏新種了紅櫻樹，閒來無事繞着花叢漫步，這就算是一次愜意的遊覽啦。

幹嘛非要跟着那騎馬出行的隊伍，冒着雨、踩着泥濘到曲江頭去遊玩呢。