曲江独行招张十八

唐代 • 白居易

曲江新岁后，冰与水相和。
南岸犹残雪，东风未有波。
偶游身独自，相忆意如何。
莫待春深去，花时鞍马多。

译文：

新年过后我来到了曲江，这里冰和水相互交融在一起。
曲江的南岸还残留着一些积雪，东风轻轻吹拂，水面上还没有泛起波澜。
我偶然来此游玩，却是独自一人。我在想念着你，不知你此刻是否也在想着我呢？
你可别等到春深时节才来啊，到了花开的时候，骑着鞍马前来游玩的人可就多啦。