紫薇花

唐代 • 白居易

絲綸閣下文書靜，鐘鼓樓中刻漏長。
獨坐黃昏誰是伴，紫薇花對紫微郎。

譯文：

在絲綸閣裏，文書都已處理妥當，四周安靜極了；鐘鼓樓中，那刻漏計時的聲音顯得格外漫長，好似時間都停滯了。

黃昏時分，我獨自靜靜地坐着，心裏不免有些孤寂，環顧四周，誰能來陪伴我呢？只有那紫薇花默默地與我這個紫微郎相對無言。