朝回和元少尹絕句

唐代 • 白居易

朝客朝回回望好，盡紆朱紫佩金銀。
此時獨與君爲伴，馬上青袍唯兩人。

譯文：

早上大臣們上完朝回去，回頭望去，景象十分美好。只見官員們身上都佩帶着硃紅色和紫色的官服綬帶，還有金銀製作的配飾，盡顯富貴與榮耀。

就在這一羣光彩照人的官員之中，只有我和你元少尹作伴。我們騎着馬，身上穿着青色的袍服，整個隊伍裏穿青袍的就只有我們兩人了。