憶江柳

唐代 • 白居易

曾栽楊柳江南岸，一別江南兩度春。
遙憶青青江岸上，不知攀折是何人。

譯文：

我曾經在江南的岸邊栽種過楊柳，自從和江南分別，已經過去了兩個春天。
我在遠方回憶起那江岸上楊柳一片青青的模樣，不知道如今在那裏攀折柳枝的會是什麼人呢。