期不至

唐代 • 白居易

红烛清樽久延伫，出门入门天欲曙。
星稀月落竟不来，烟柳胧胧鹊飞去。

译文：

我在红烛摇曳、美酒满樽的氛围中，久久地站立等待着。我一会儿出门张望，一会儿又回到屋内，不知不觉天色已经快要破晓了。

此时天空中星星渐渐稀少，月亮也慢慢落下，可那个人终究还是没有来。朦胧的烟雾笼罩着柳树，栖息的喜鹊也在这寂静中飞走了。