小曲新词二首 二

唐代 • 白居易

红裾明月夜，碧簟早秋时。
好向昭阳宿，天凉玉漏迟。

译文：

在明月朗照的夜晚，一位身着红色裙摆的女子显得格外动人。此时，她正置身于铺着碧绿竹席的房间里，早秋的气息已经悄然弥漫开来。

这样的夜晚，这样的时节，她心中想着，要是能前往昭阳殿去安歇该有多好啊。在那宫殿之中，秋夜的凉意袭人，计时的玉漏声缓缓流淌，仿佛时间都变得悠长起来，一切都显得静谧而美好。