荅州民

唐代 • 白居易

宦情鬥擻隨塵去，鄉思銷磨逐日無。
唯擬騰騰作閒事，遮渠不道使君愚。

譯文：

爲官的熱情和興致已經像灰塵一樣抖落消散，對家鄉的思念之情也隨着日子一天天過去而逐漸消磨殆盡。

我只想悠閒自在地做些閒事，免得那些百姓說我這個州官愚蠢啊。