題東樓前李使君所種櫻桃花

唐代 • 白居易

身入青雲無見日，手栽紅樹又逢春。
唯留花向樓前著，故故拋愁與後人。

譯文：

李使君你已經身居高位，進入仕途青雲直上，可我卻再也沒有機會與你相見了。你親手栽種的櫻桃樹又迎來了一個春天，滿樹繁花盛開。

如今啊，只有這些花兒還留在這樓前開放。你彷彿是有意如此，把這曾經與你共處的美好回憶、還有如今人去樓空的愁緒，都留給了我這個後來人啊。