新秋

唐代 • 白居易

二毛生镜日，一叶落庭时。
老去争由我，愁来欲泥谁。
空销闲岁月，不见旧亲知。
唯弄扶床女，时时强展眉。

译文：

当我在镜子里看到两鬓生出花白的头发，同时一片树叶正飘落在庭院之中。

人渐渐老去，这哪里是我能掌控的事情呢？满心愁绪涌来的时候，我又能去依靠谁、向谁倾诉呢？

我就这样白白地消磨着清闲的时光，也很久没有见到过去的亲朋好友了。

只能逗弄着还需要扶着床学走路的小孙女，时不时地勉强挤出一丝笑容。