东城春意

唐代 • 白居易

风輭云不动，郡城东北隅。
晚来春澹澹，天气似京都。
弦管随宜有，杯觞不道无。
其如亲故远，无可共欢娱。

译文：

在这郡城的东北角落，风儿轻柔地吹拂着，天上的云朵仿佛静止一般。

傍晚时分，春意带着几分恬淡，这天气就好像是京都的春日景象。

身边的弦乐管乐声，只要想听随时都有，酒杯里也从不缺美酒。

可无奈我的亲朋好友都远在他方，没有能和我一同欢乐游玩的人啊。