鍾陵餞送

唐代 • 白居易

翠幕紅筵高在雲，歌鐘一曲萬家聞。
路人指點滕王閣，看送忠州白使君。

譯文：

在鍾陵，那翠綠的帷幕、紅色的筵席高高地設在仿若雲端之處，熱鬧非凡。席間歌聲悠揚、鐘鼓齊鳴，這歡快的樂曲聲傳遍了千家萬戶，讓整座城都沉浸在這熱鬧的氛圍裏。

路上的行人紛紛用手指向滕王閣那個方向，一邊看一邊談論着：“瞧啊，這是在送別要前往忠州赴任的白使君呢。”