寄微之

唐代 • 白居易

高天默默物茫茫，各有來由致損傷。鸚爲能言長剪翅，
龜緣難死久支牀。莫嫌冷落拋閒地，猶勝炎蒸臥瘴鄉。
外物竟關身底事，謾排門戟繫腰章。

譯文：

在京城長安，人們整天都沉浸在遊樂歡鬧之中，日子過得熱熱鬧鬧的。可遠在天邊的你和我，卻只能在這窮愁困苦中煎熬。

在京城的時候，能像秦女那樣在明媚春光中歡快地唱歌、笑語嫣然的美好場景再也看不到了。而在這裏，夜裏常常能聽到巴地猿猴那悲悽的啼哭聲。

不知道從何處傳來琵琶聲，那琴絃好似在訴說着無盡的心事。也不知道是誰家的女子梳着[咼]墮髻，烏黑的髮髻像雲朵一樣美麗。

人生在世有那麼多歡娛快樂的事情，可爲什麼單單到了我們這兒，連千分之一的歡樂都沒有呢？