题诗屏风绝句

唐代 • 白居易

相忆采君诗作障，自书自勘不辞劳。
障成定被人争写，从此南中纸价高。

译文：

我十分想念你，就把你的诗作收集起来做成诗屏，自己书写、自己校对，一点儿也不觉得辛劳。

这诗屏做好之后，肯定会被人们争着抄写，从这以后，咱们南方的纸张价格都要涨高啦。