戲贈李十三判官

唐代 • 白居易

垂鞭相送醉醺醺，遙見廬山指似君。
想君初覺從軍樂，未愛香爐峯上雲。

譯文：

我醉意醺醺地垂着馬鞭爲你送行，遠遠地望見廬山，便指着它給你看。
我猜想你剛剛體會到從軍的樂趣，大概還不會喜愛香爐峯上悠悠飄蕩的白雲呢。