临水坐

唐代 • 白居易

昔为东掖垣中客，今作西方社内人。
手把杨枝临水坐，闲思往事似前身。

译文：

以前啊，我是在东掖垣（唐代门下省、中书省的所在地，代表着在朝廷任职）为官的人，那时候在朝廷里忙碌又有着自己的抱负。可如今呢，我已成为西方社（西方社通常暗指与佛教相关的团体）里的一员，生活和心境都有了很大的转变。

我手里拿着杨枝，静静地坐在水边。在这闲适的状态下，思绪不由自主地飘回到过去，那些过往的事情，就好像是前一世发生的一样，感觉既熟悉又遥远，和现在的自己似乎隔了一层纱。