除夜

唐代 • 白居易

薄晚支頤坐，中宵枕臂眠。
一從身去國，再見日周天。
老度江南歲，春拋渭北田。
潯陽來早晚，明日是三年。

譯文：

傍晚時分，我手託着下巴靜靜坐着，到了半夜，就枕着手臂入眠。
自從我離開京城，如今已經過去兩年了。時光流轉，日子一天天過去。
我在江南之地度過了自己的暮年時光，春日裏只能無奈地拋下渭北的那片田園。
我來到潯陽已經有段日子了，仔細算來，到明天就滿三年啦。