宿西林寺

唐代 • 白居易

木落天晴山翠開，愛山騎馬入山來。
心知不及柴桑令，一宿西林便卻回。

譯文：

樹葉飄落，天氣晴朗，山間的翠綠景色豁然展開，我本就喜愛這山景，於是騎馬進山來欣賞。

我心裏明白自己比不上那歸隱田園的柴桑令陶淵明，他能真正放下塵世，而我不過在西林寺住了一晚，就又要回去繼續面對世俗之事了。