歲暮道情二首 一

唐代 • 白居易

壯日苦曾驚歲月，長年都不惜光陰。
爲學空門平等法，先齊老少死生心。

譯文：

年輕力壯的時候，我常常苦惱於時光匆匆流逝，爲歲月的飛速前進而心驚不已。然而到了年老之時，我卻不再那麼吝惜光陰了。

我開始研習佛教那倡導平等的教義，首要的就是讓自己對年少與年老、生和死都能有同樣坦然的心境，不因爲年齡的變化、生死的大事而產生過度的情緒波動。