得微之到官后书备知通州之事怅然有感因成四章 四

唐代 • 白居易

通州海内恓惶地，司马人间冗长官。
伤鸟有弦惊不定，卧龙无水动应难。
劒埋狱底谁深掘，松偃霜中尽冷看。
举目争能不惆怅，高车大马满长安。

译文：

通州啊，那可是全天下令人悲戚惶然的地方，我这司马之职在人世间也是个闲散多余的官职。

我就像那受过伤的鸟儿，只要听到有弦响就惶恐不安；又好似那卧伏的蛟龙，没有了水，想要有所行动也实在艰难。

我就如同被埋在狱底的宝剑，有谁会来深深挖掘让我重见天日呢？我又像是在霜雪中偃伏的松树，旁人都冷漠地看着我，无人在意。

我举目四望，怎能不感到惆怅啊！看看那长安城里，到处都是坐着高车、骑着大马的达官贵人。