戏题卢秘书新移蔷薇

唐代 • 白居易

风动翠条腰袅娜，露垂红萼泪阑干。
移他到此须为主，不别花人莫使看。

译文：

风儿轻轻吹动，翠绿的蔷薇枝条如同纤细的腰肢，袅袅娜娜地舞动着。晶莹的露珠垂落在那娇艳的红色花萼上，好似美人伤心落泪，泪痕纵横。

你把蔷薇移栽到这里，那你就得好好做它的主人，可要照顾好它。要是不认识养花人的人，可别让他们随意观赏这蔷薇啊。