寄生衣與微之因題封上

唐代 • 白居易

淺色縠衫輕似霧，紡花紗袴薄於雲。
莫嫌輕薄但知著，猶恐通州熱殺君。

譯文：

我給你寄去的這件淺色的縠衫，輕盈得就像縹緲的霧氣；紡花紗做的褲子，比天上的雲朵還要輕薄。你可別嫌棄這衣物輕薄，只管穿在身上。要知道，我還擔心這衣物都抵擋不住通州那酷熱的天氣，怕熱壞了你呢。