村居二首 二

唐代 • 白居易

門閉仍逢雪，廚寒未起煙。
貧家重寥落，半爲日高眠。

譯文：

房門緊緊關閉着，外面正紛紛揚揚下着大雪，廚房裏冷冷清清，還沒有升起炊煙。

貧窮人家的日子本就顯得格外冷落、淒涼，這一半也是因爲主人日上三竿還在酣睡呢。