村居二首 一

唐代 • 白居易

田園莽蒼經春早，籬落蕭條盡日風。
若問經過談笑者，不過田舍白頭翁。

譯文：

春天早早地就來到了這片蒼茫的田園，可四周的籬笆顯得十分破敗冷落，整日都有風吹過。要是問在這田園間經過、說說笑笑的是什麼人，唉，不過就是村裏那些頭髮花白的老頭兒罷了。