九日寄行簡

唐代 • 白居易

摘得菊花攜得酒，繞村騎馬思悠悠。
下邽田地平如掌，何處登高望梓州。

譯文：

我採下了盛開的菊花，又帶上香醇的美酒，騎着馬繞着村子緩緩前行，思緒也悠悠飄遠。
故鄉下邽的田地平坦得就像手掌一樣，不知道我該登上哪裏的高處，才能眺望到遠在梓州的你啊。