村夜

唐代 • 白居易

霜草苍苍虫切切，村南村北行人绝。
独出前门望野田，月明荞麦花如雪。

译文：

在这寒冷的夜晚，村外的秋草已经被霜染成了一片苍苍的白色，草丛里还时不时传来虫子急切的鸣叫声。村子的南边和北边，都看不到一个行人的身影，整个村庄显得格外寂静。

我独自走出前门，望向那空旷的田野。明亮的月光洒在田野上，荞麦花一片雪白，就像被一层厚厚的白雪覆盖着，在这寂静的夜晚里，散发着一种别样的美。