萧员外寄新蜀茶

唐代 • 白居易

蜀茶寄到但惊新，渭水煎来始觉珍。
满瓯似乳堪持玩，况是春深酒渴人。

译文：

萧员外寄来的蜀地新茶刚到，我着实被这新鲜劲儿给惊到了。用渭水来煎煮这新茶，才真正觉得它无比珍贵。

满满一杯煮好的茶，茶汤色泽如乳，细腻温润，光是捧在手里观赏把玩，就已经让人心生喜爱。更何况，此时正值暮春时节，我又酒意未消、口渴难耐，这杯香茶来得可真是恰到好处啊。