憶元九

唐代 • 白居易

渺渺江陵道，相思遠不知。
近來文卷裏，半是憶君詩。

譯文：

在那遙遠又漫長的江陵道路上，我對你的思念深沉卻又難以知曉距離有多遠。最近翻看自己寫的文卷，發現其中有一半都是回憶你、思念你的詩篇。