酬和元九東川路詩十二首 亞枝花

唐代 • 白居易

山郵花木似平陽，愁殺多情驄馬郎。
還似昇平池畔坐，低頭向水自看妝。

譯文：

山間驛站旁的花木，就好像平陽之地的景緻一樣。這讓那多情的騎馬郎（元稹）愁緒滿懷。
此情此景，就好似當年在昇平池畔閒坐之時，美人兒低下頭，看着水中自己的倒影，自顧自地欣賞妝容。