酬王十八見寄

唐代 • 白居易

秋思太白峯頭雪，晴憶仙遊洞口雲。
未報皇恩歸未得，慚君爲寄北山文。

譯文：

在這秋日裏，我時常思念起太白峯頭那潔白的積雪，在晴朗的日子裏，又回憶起仙遊洞口悠悠的白雲。

我還沒能報答皇帝的恩情，所以不能歸隱田園。實在慚愧呀，你寄給我像《北山移文》這樣勸我歸隱的詩文。