寄陳式五兄

唐代 • 白居易

年來白髮兩三莖，憶別君時髭未生。
惆悵料君應滿鬢，當初是我十年兄。

譯文：

近年來我頭上已經生出兩三根白髮了，回想起和你分別的時候，你連鬍子都還沒長出來呢。

我滿心惆悵地猜想，如今你應該也是兩鬢斑白了吧。畢竟當初我就比你大十歲呀。