曲江獨行

唐代 • 白居易

獨來獨去何人識，廄馬朝衣野客心。
閒愛無風水邊坐，楊花不動樹陰陰。

譯文：

我獨自一人來來去去，又有誰能真正認識我呢？我雖然身着朝服，騎着廄中的馬匹，有着官員的身份，可內心卻嚮往着山野之人的那份閒適自在。

我閒來無事，就喜歡靜靜地坐在沒有風浪的水邊。此時，楊花也安靜地不再飄飛，四周樹木鬱鬱蔥蔥，投下濃密的樹蔭。