翰林中送独孤二十七起居罢职出院

唐代 • 白居易

碧落留云住，青冥放鹤还。
银台向南路，从此到人间。

译文：

在那高远的天空中，云朵仿佛被挽留一般停留不动，就像是被这离别的氛围所牵绊。湛蓝深远的高空里，一只仙鹤自在地飞翔离去，回归它原本的天地。

从翰林院所在的银台往南的那条路，独孤二十七起居从此就沿着这条路，从这象征着朝堂的翰林之地走向人间俗世了。