赋得古原草送别

唐代 • 白居易

离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。

译文：

原野上的青草长得十分茂盛，它们每年都会经历一次枯萎和繁荣的过程。
哪怕那无情的野火将它们烧得一片焦黑，可只要温暖的春风一吹，它们又会重新焕发生机，倔强地生长起来。
那远处蔓延开来的芳草，慢慢侵占了古老的驿道；在晴朗的阳光下，翠绿的草色一直连接到那荒凉的城镇。
今天我又要送友人远行，这满目的萋萋芳草，仿佛都饱含着我送别友人时的依依惜别之情啊。