再因公事到駱口驛

唐代 • 白居易

今年到時夏雲白，去年來時秋樹紅。
兩度見山心有愧，皆因王事到山中。

譯文：

今年我來到駱口驛的時候，夏日的雲朵潔白如雪，而去年我來到這兒的時候，秋天的樹木滿是一片火紅。
我兩次見到這山中景色，心裏都滿是愧疚，因爲我都是因爲公事纔來到這山中的，沒能好好欣賞這美景，也感覺自己爲了公事疲於奔波，辜負了這大好的山水之樂。