宿楊家

唐代 • 白居易

楊氏弟兄俱醉臥，披衣獨起下高齋。
夜深不語中庭立，月照藤花影上階。

譯文：

楊家的兄弟們都喝得酩酊大醉，躺在牀上沉沉睡去。我獨自披上衣服，起身離開了那高敞的書齋。

深夜裏，我默默無言地站在庭院中央，四周一片寂靜。明亮的月光灑在藤花上，藤花的影子斑駁地映在臺階之上。