和談校書秋夜感懷呈朝中親友

唐代 • 白居易

遙夜涼風楚客悲，清砧繁漏月高時。
秋霜似鬢年空長，春草如袍位尚卑。
詞賦擅名來已久，煙霄得路去何遲。
漢庭卿相皆知己，不薦揚雄欲薦誰。

譯文：

漫長的夜晚，涼風吹拂，我這客居他鄉之人滿心悲慼。在那明月高懸之時，清晰的搗衣聲和密集的更漏聲交織在一起。

秋霜般的白髮爬上鬢角，可我卻只是徒然地老去，歲月空自流逝。春天嫩綠的青草就像官員的袍服顏色，可我至今官職依然低微。

我憑藉詞賦揚名已經很久了，可在仕途上獲得晉升的機會卻來得如此遲緩。

如今這朝廷裏的公卿宰相們都是我的知己，要是他們不舉薦我這樣的人，還能舉薦誰呢？