微雨夜行

唐代 • 白居易

漠漠秋云起，稍稍夜寒生。
但觉衣裳湿，无点亦无声。

译文：

秋天到了，天边那阴云慢慢地聚集、弥漫开来。随着夜色渐深，丝丝寒意也悄悄涌了出来。

我在这夜色中行走，只感觉身上的衣裳渐渐变得湿漉漉的。仔细去看呀，却看不到雨的点儿；侧耳去听呢，也听不到雨落下的声音。