病中友人相访

唐代 • 白居易

卧久不记日，南窗昏复昏。
萧条草檐下，寒雀朝夕闻。
强扶床前杖，起向庭中行。
偶逢故人至，便当一逢迎。
移榻就斜日，披裘倚前楹。
闲谈胜服药，稍觉有心情。

译文：

我卧病在床很久了，都记不清时日，南边窗户透进来的光线，昏暗了又昏暗，日子就这样浑浑噩噩地过去。

简陋的草屋檐下一片萧条冷落，寒天里的麻雀叽叽喳喳的叫声，从早到晚都能听见。

我勉强拄着床前的拐杖，起身到庭院里走走。偶然间碰到老朋友前来探望，我便立刻上前迎接。

我把卧榻移到有斜阳的地方，披上裘衣倚靠在前厅的柱子旁。和朋友闲谈的时光比服药还要有效，我渐渐觉得心情都好了起来。