立春后五日

唐代 • 白居易

立春后五日，春态纷婀娜。
白日斜渐长，碧云低欲堕。
残冰坼玉片，新萼排红颗。
遇物尽欣欣，爱春非独我。
迎芳后园立，就暖前檐坐。
还有惆怅心，欲别红炉火。

译文：

立春之后过了五天，春天的姿态纷纷呈现出柔美多姿的模样。

白天渐渐变长，西斜的太阳停留得更久了；天上的碧云低垂，仿佛就要坠落下来。

残留的冰块裂开，如同一片片美玉碎裂；新开的花萼排列着，好似一颗颗红色的珠子。

遇到这春天的万物，到处都是生机勃勃、让人欣喜的景象，喜爱春天的可不单单只有我一个人啊。

我迎着芬芳的气息，站在后花园里；为了取暖，又到前檐下坐着。

可我心里还是有些惆怅，实在舍不得离开那烧着炭火、暖烘烘的炉火呀。