詠懷

唐代 • 白居易

盡日松下坐，有時池畔行。
行立與坐臥，中懷澹無營。
不覺流年過，亦任白髮生。
不爲世所薄，安得遂閒情。

譯文：

我一整天都在松樹底下靜靜地坐着，有時候也會到池塘邊散散步。無論是站着、走着，還是坐着、躺着，我的內心都十分平靜，沒有什麼追求和營謀。

不知不覺中，時光就這麼匆匆流逝了，我也任由白髮悄悄爬上了頭。如果不是被這世間所冷落，我又怎麼能夠順遂自己閒適的心意呢。