咏怀

唐代 • 白居易

尽日松下坐，有时池畔行。
行立与坐卧，中怀澹无营。
不觉流年过，亦任白发生。
不为世所薄，安得遂闲情。

译文：

我一整天都在松树底下静静地坐着，有时候也会到池塘边散散步。无论是站着、走着，还是坐着、躺着，我的内心都十分平静，没有什么追求和营谋。

不知不觉中，时光就这么匆匆流逝了，我也任由白发悄悄爬上了头。如果不是被这世间所冷落，我又怎么能够顺遂自己闲适的心意呢。