仙遊寺獨宿

唐代 • 白居易

沙鶴上階立，潭月當戶開。
此中留我宿，兩夜不能回。
幸與靜境遇，喜無歸侶催。
從今獨遊後，不擬共人來。

譯文：

沙灘上的仙鶴邁着步子走上臺階，靜靜地佇立着，水潭中倒映着明月，那皎潔的月光正對着房門灑了進來。

這仙遊寺的這般美景把我留了下來，讓我在這裏住了兩夜都捨不得回去。

很幸運能與這寧靜的環境相遇，更讓我欣喜的是沒有同行的夥伴催促我回去。

從現在起，我獨自遊玩之後，就不打算再和別人一起來這兒了。