襄陽爲盧竇紀事 五

唐代 • 元稹

花枝臨水復臨堤，閒照江流亦照泥。
千萬春風好擡舉，夜來曾有鳳皇棲。

譯文：

那嬌豔的花枝，既依傍着江水，又緊靠着堤岸。它悠然地倒映在江水中，也映在了岸邊的泥土之上。

這千萬縷輕柔的春風啊，要是能好好地吹拂扶持它就好了。要知道，就在昨夜，曾有象徵吉祥的鳳凰在這花枝上棲息過呢。