新秋

唐代 • 元稹

旦暮已凄凉，离人远思忙。
夏衣临晓薄，秋影入檐长。
前事风随扇，归心燕在梁。
殷勤寄牛女，河汉正相望。

译文：

清晨和傍晚时分，天气已经透出了丝丝凄凉，远离家乡的人心中满是浓浓的思念，忙乱不已。

临近拂晓，身上的夏衣显得单薄起来，秋日的影子投射进屋檐，显得格外悠长。

过去的那些事情就像随着扇子扇出的风一样，渐渐消散。而我归乡的心思，就如同那栖息在房梁上的燕子一般急切。

我满怀诚挚地拜托牛郎织女，此刻你们正隔着银河遥遥相望，也请把我的思念传达给远方的亲人吧。