蔷薇架

唐代 • 元稹

五色阶前架，一张笼上被。
殷红稠叠花，半绿鲜明地。
风蔓罗帬带，露英莲脸泪。
多逢走马郎，可惜帘边思。

译文：

在台阶前有一座蔷薇花架，那盛开的蔷薇就像一张覆盖在笼子上的锦被。

大团大团殷红的蔷薇花重重叠叠地簇拥在一起，映衬着那一半翠绿的叶片，显得格外鲜明。

微风轻拂，蔷薇的藤蔓随风摇曳，好似女子罗裙上的飘带；花瓣上滚动着晶莹的露珠，就如同莲花般面容上流淌的泪水。

这美丽的蔷薇花常常会遇到那些骑马飞驰而过的公子哥儿，可他们却未必能领会这帘边蔷薇所蕴含的情思，真是可惜啊。