乐府古题序 织妇词

唐代 • 元稹

织夫何太忙，蚕经三卧行欲老。
蚕神女圣早成丝，今年丝税抽征早。
早征非是官人恶，去岁官家事戎索。
征人战苦束刀疮，主将勋高换罗幕。
缫丝织帛犹努力，变缉撩机苦难织。
东家头白双女儿，为解挑纹嫁不得。
檐前袅袅游丝上，上有蜘蛛巧来往。
羡他虫豸解缘天，能向虚空织罗网。

译文：

织妇啊，你为什么这样忙呢？蚕儿经过三眠之后，马上就要吐丝变老了。

织妇们在心里祈求蚕神保佑，希望蚕儿能早早地吐出丝来，因为今年官府的丝税征收得特别早。

其实呀，早早征税倒不是当官的人坏心肠。去年官家忙于战事，征兵打仗。出征的士兵们作战辛苦，只能用刀简单包扎伤口；而主将们却凭借着战功，享受着用绫罗绸缎做成的帐幕。

织妇们缫丝织帛已经很努力了，可把丝缕交错上机织布更是难上加难。

东家有两个头发都花白的老姑娘，就因为她们会挑织花纹，为了给官府织布，一直嫁不出去。

屋檐前，细长的游丝在微风中轻轻飘荡，上面有蜘蛛灵巧地爬来爬去。

织妇们羡慕这些小虫子，它们懂得顺着游丝在天空中结网，而自己却只能被困在这苦难的生活里。