代郡齋神荅樂天

唐代 • 元稹

虛白堂神傳好語，二年長伴獨吟時。
夜憐星月多離燭，日滉波濤一下帷。
爲報何人償酒債，引看牆上使君詩。

譯文：

虛白堂的神靈傳來了美好的話語，說這兩年一直陪伴着我獨自吟詩的時光。

夜晚的時候，神靈憐惜我在孤獨中看着星月，旁邊只有離別的燭火相伴；白天呢，它又在那光影晃動如波濤般的環境裏，與我一同在放下的帷帳中度過。

要是有人問我拿什麼來償還酒債呀，我就領着他去看看牆上白樂天你寫的詩呢。